DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Роторная косилка для трактора 120 см BUGGY-120, газонная косилка с шарнирными ножами и карданом с обгонной муфтой, работает и фронтально, для тракторов от 14 до 40 л.с.
ДЕТАЛИ
Роторная косилка для трактора с шириной среза 117 см: DELEKS® BUGGY-120 – однороторная газонная косилка для небольших тракторов от 14 до 40 л.с., для ухода за газонами, садами, парками и спортивными площадками. Под декой вращается центральная балка с парой шарнирных ножей на каждом конце: 4 ножа срезают каждую травинку в нескольких местах и измельчают её; выброс задний. Высота среза регулируется от 10 до 60 мм боковыми полозьями. Косилка компактна и подходит вплотную к бордюрам; если развернуть трёхточечную навеску и редуктор, она работает и во фронтальном положении на тракторах с реверсивным постом управления или с передней навеской и передним ВОМ на 540 об/мин. Рама из шведской стали SSAB толщиной 3 мм, шестерёнчатый редуктор DELEKS® для ВОМ на 540 об/мин с гарантией 3 года, масса 120 кг. Made in Italy, произведена DELEKS, поставляется в комплекте с карданным валом с сертификатом CE и обгонной муфтой, гарантия 2 года и бесплатная доставка.
Для каких тракторов
BUGGY-120 косит 117 см и рассчитана на небольшие тракторы от 14 до 40 л.с. с ВОМ на 540 об/мин и трёхточечной навеской категории 1 (пальцы ø 19-22 мм, расстояние между нижними тягами от 450 до 720 мм): Kubota, Carraro, BCS, Pasquali, Solis и аналогичные тракторы. Редуктор расположен в 340 мм от земли.
Четыре шарнирных ножа и задний выброс
Под декой со скоростью 1080 об/мин вращается центральная балка, на каждом конце которой закреплена пара шарнирных ножей: 4 ножа массой 300 г, длиной 215 мм и шириной 50 мм, которые за один проход срезают травинку в трёх местах и измельчают её. Трава выходит через задний выброс и остаётся на газоне. Для каменистых и запущенных участков вместо ножей устанавливается ротор с цепями (ROTORCHAINBUGGY120).
Высота среза от 10 до 60 мм на полозьях
Высота среза регулируется от 10 до 60 мм боковыми полозьями. Габариты небольшие: 1270 мм общей ширины при 1170 мм ширины среза, поэтому косилка работает вплотную к бордюрам, низким стенкам и ограждениям. Рама из шведской стали SSAB толщиной 3 мм, с защитными кожухами по нормам CE. BUGGY-120 – Made in Italy, произведена DELEKS. Для этого изделия листовой металл закупается в Италии и обрабатывается на производственном предприятии в Европейском союзе.
Реверсивная: работает и фронтально
BUGGY-120 навешивается на заднюю навеску, но она реверсивная: если развернуть трёхточечную навеску и редуктор, она работает и во фронтальном положении на тракторах с реверсивным постом управления или с передней навеской и передним ВОМ на 540 об/мин, и дека всегда на виду.
Шестерёнчатый редуктор и кардан с обгонной муфтой
Привод шестерёнчатый: редуктор DELEKS® для ВОМ на 540 об/мин имеет гарантию 3 года. Карданный вал с сертификатом CE, категории 4, длиной 1000 мм, с обгонной муфтой, входит в комплект: при отключении ВОМ ножи продолжают вращаться по инерции и останавливаются сами, не увлекая за собой привод трактора.
Размеры, масса и доставка
Рабочая ширина 1170 мм, общая ширина 1270 мм, длина 1300 мм, высота 650 мм, масса 120 кг. Отгружается на поддоне, в упаковке 127 × 130 × 60 см (152 кг брутто, 0,99 м³), доставка бесплатная. Соответствует Директиве ЕС по машинам (CE), гарантия 2 года.
Области применения
- Газоны, сады и парки: трава, которую нужно держать короткой и ухоженной
- Спортивные площадки и зелёные зоны: высота среза от 10 до 60 мм
- Бордюры, низкие стенки и ограждения: небольшие габариты позволяют косить вплотную к препятствиям
- Фронтальная работа с развёрнутыми трёхточечной навеской и редуктором
- Небольшие тракторы от 14 до 40 л.с. с трёхточечной навеской категории 1
Опции и запчасти
Прямо на странице товара к заказу можно добавить: комплект из 2 + 2 запасных ножей (COLTELLIBUGGY), ротор с цепями для перехода на цепной срез (ROTORCHAINBUGGY120) и универсальный переходник для ВОМ (RID1). Остальные запчасти подбираются по деталировочным схемам вместе с технической службой.
FAQ
Какая мощность нужна для BUGGY-120?
От 14 до 40 л.с., с ВОМ на 540 об/мин и трёхточечной навеской категории 1. Важна и грузоподъёмность навески: она должна выдерживать 120 кг массы косилки.
Какая высота среза?
От 10 до 60 мм, регулируется боковыми полозьями.
Собирает ли она траву?
Нет: четыре шарнирных ножа измельчают траву, она выходит через задний выброс и остаётся на газоне.
Можно ли использовать её фронтально?
Да, косилка реверсивная: если развернуть трёхточечную навеску и редуктор, она работает и во фронтальном положении на тракторах с реверсивным постом управления или с передней навеской и передним ВОМ на 540 об/мин.
Подходит ли она для каменистых или запущенных участков?
Для камней, бурьяна и неровной земли лучше подходит цепной срез: на BUGGY-120 вместо ножей устанавливается ротор с цепями (ROTORCHAINBUGGY120), либо есть готовая цепная косилка BUGGY-120C.
Меняются ли ножи?
Да: комплект из 2 + 2 запасных ножей (COLTELLIBUGGY) заказывается прямо на странице товара.
Входит ли карданный вал в комплект?
Да: карданный вал с сертификатом CE, категории 4, длиной 1000 мм, с обгонной муфтой.
Чем она отличается от косилки DM с 3 ножами?
DM – косилки с 3 ножами на 4 поворотных колёсах, от 120 до 180 см и от 140 до 205 кг, с высотой среза от 5 до 50 мм, для больших газонов. BUGGY – однороторная косилка на 100 и 120 см массой от 85 до 120 кг: она легче, реверсивная и работает также фронтально.
Запчасти и сервис DELEKS®
Оригинальные запчасти отгружаются со складов DELEKS® в Европе: ножи, цепи, ремни, подшипники, колёса, полозья и детали привода доступны как для планового обслуживания, так и для ремонта. Сервисная служба DELEKS® работает с каждым клиентом напрямую: технические консультации, гарантийные вопросы, подбор оригинальных запчастей по деталировочным схемам и помощь в выборе подходящей косилки и оборудования для трактора. В комплект входят декларация соответствия CE, счёт и руководство по эксплуатации и обслуживанию. Гарантия 2 года и бесплатная доставка.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Особенность | Unitàметрики |
|---|---|
| Рабочая ширина | 1170.0 мм |
| Габаритная ширина | 1270.0 мм |
| Мин. / Макс. высота резки | 10.0 - 60.0 мм |
| Вес | 120.0 кг |
| Габаритная высота | 650.0 мм |
| Для тракторов мощностью | 14-40 л.с. |
| Трехточечная навеска | I категории (ø 19.0-22.0мм) |
| Дистанция между двумя нижними точками присоединения | 450.0-720.0 мм |
| Габаритная длина | 1300.0 мм |
| Дистанция между креплением ВОМ и землёй | 340.0 мм |
| Толщина капота | 3.0 мм |
| Трансмиссия: тип | Зубчатое колесо |
| Трансмиссия: коробка передач | DELEKS (3 года гарантии) |
| Трансмиссия: ВОМ | 540 об/мин |
| Трансмиссия: поворот коробки передач | правая сторона |
| Трансмиссия: тип масла в коробке передач | Да / SAE 120 - ISO 72925 |
| Количество ножей | 2 + 2 |
| Трансмиссия: об/мин Скорость ножей | 1080 об/мин |
| Ножи: вес | 300.0 г |
| Ножи: диаметр отверстия | 20.0 мм |
| Карданный вал | CE 4x1000 мм + обгонная муфта |
| Ножи: размер | 215.0/50.0 мм |
| Вес брутто при отгрузке | 152 kg |
| Объём упаковки | 0.99 m3 |
| Упаковачный размер | 1270.0*1300.0*600.0 мм |
ДЕТАЛИ
ЗАКРЫТЬРоторная косилка для трактора с шириной среза 117 см: DELEKS® BUGGY-120 – однороторная газонная косилка для небольших тракторов от 14 до 40 л.с., для ухода за газонами, садами, парками и спортивными площадками. Под декой вращается центральная балка с парой шарнирных ножей на каждом конце: 4 ножа срезают каждую травинку в нескольких местах и измельчают её; выброс задний. Высота среза регулируется от 10 до 60 мм боковыми полозьями. Косилка компактна и подходит вплотную к бордюрам; если развернуть трёхточечную навеску и редуктор, она работает и во фронтальном положении на тракторах с реверсивным постом управления или с передней навеской и передним ВОМ на 540 об/мин. Рама из шведской стали SSAB толщиной 3 мм, шестерёнчатый редуктор DELEKS® для ВОМ на 540 об/мин с гарантией 3 года, масса 120 кг. Made in Italy, произведена DELEKS, поставляется в комплекте с карданным валом с сертификатом CE и обгонной муфтой, гарантия 2 года и бесплатная доставка.
Для каких тракторов
BUGGY-120 косит 117 см и рассчитана на небольшие тракторы от 14 до 40 л.с. с ВОМ на 540 об/мин и трёхточечной навеской категории 1 (пальцы ø 19-22 мм, расстояние между нижними тягами от 450 до 720 мм): Kubota, Carraro, BCS, Pasquali, Solis и аналогичные тракторы. Редуктор расположен в 340 мм от земли.
Четыре шарнирных ножа и задний выброс
Под декой со скоростью 1080 об/мин вращается центральная балка, на каждом конце которой закреплена пара шарнирных ножей: 4 ножа массой 300 г, длиной 215 мм и шириной 50 мм, которые за один проход срезают травинку в трёх местах и измельчают её. Трава выходит через задний выброс и остаётся на газоне. Для каменистых и запущенных участков вместо ножей устанавливается ротор с цепями (ROTORCHAINBUGGY120).
Высота среза от 10 до 60 мм на полозьях
Высота среза регулируется от 10 до 60 мм боковыми полозьями. Габариты небольшие: 1270 мм общей ширины при 1170 мм ширины среза, поэтому косилка работает вплотную к бордюрам, низким стенкам и ограждениям. Рама из шведской стали SSAB толщиной 3 мм, с защитными кожухами по нормам CE. BUGGY-120 – Made in Italy, произведена DELEKS. Для этого изделия листовой металл закупается в Италии и обрабатывается на производственном предприятии в Европейском союзе.
Реверсивная: работает и фронтально
BUGGY-120 навешивается на заднюю навеску, но она реверсивная: если развернуть трёхточечную навеску и редуктор, она работает и во фронтальном положении на тракторах с реверсивным постом управления или с передней навеской и передним ВОМ на 540 об/мин, и дека всегда на виду.
Шестерёнчатый редуктор и кардан с обгонной муфтой
Привод шестерёнчатый: редуктор DELEKS® для ВОМ на 540 об/мин имеет гарантию 3 года. Карданный вал с сертификатом CE, категории 4, длиной 1000 мм, с обгонной муфтой, входит в комплект: при отключении ВОМ ножи продолжают вращаться по инерции и останавливаются сами, не увлекая за собой привод трактора.
Размеры, масса и доставка
Рабочая ширина 1170 мм, общая ширина 1270 мм, длина 1300 мм, высота 650 мм, масса 120 кг. Отгружается на поддоне, в упаковке 127 × 130 × 60 см (152 кг брутто, 0,99 м³), доставка бесплатная. Соответствует Директиве ЕС по машинам (CE), гарантия 2 года.
Области применения
- Газоны, сады и парки: трава, которую нужно держать короткой и ухоженной
- Спортивные площадки и зелёные зоны: высота среза от 10 до 60 мм
- Бордюры, низкие стенки и ограждения: небольшие габариты позволяют косить вплотную к препятствиям
- Фронтальная работа с развёрнутыми трёхточечной навеской и редуктором
- Небольшие тракторы от 14 до 40 л.с. с трёхточечной навеской категории 1
Опции и запчасти
Прямо на странице товара к заказу можно добавить: комплект из 2 + 2 запасных ножей (COLTELLIBUGGY), ротор с цепями для перехода на цепной срез (ROTORCHAINBUGGY120) и универсальный переходник для ВОМ (RID1). Остальные запчасти подбираются по деталировочным схемам вместе с технической службой.
FAQ
Какая мощность нужна для BUGGY-120?
От 14 до 40 л.с., с ВОМ на 540 об/мин и трёхточечной навеской категории 1. Важна и грузоподъёмность навески: она должна выдерживать 120 кг массы косилки.
Какая высота среза?
От 10 до 60 мм, регулируется боковыми полозьями.
Собирает ли она траву?
Нет: четыре шарнирных ножа измельчают траву, она выходит через задний выброс и остаётся на газоне.
Можно ли использовать её фронтально?
Да, косилка реверсивная: если развернуть трёхточечную навеску и редуктор, она работает и во фронтальном положении на тракторах с реверсивным постом управления или с передней навеской и передним ВОМ на 540 об/мин.
Подходит ли она для каменистых или запущенных участков?
Для камней, бурьяна и неровной земли лучше подходит цепной срез: на BUGGY-120 вместо ножей устанавливается ротор с цепями (ROTORCHAINBUGGY120), либо есть готовая цепная косилка BUGGY-120C.
Меняются ли ножи?
Да: комплект из 2 + 2 запасных ножей (COLTELLIBUGGY) заказывается прямо на странице товара.
Входит ли карданный вал в комплект?
Да: карданный вал с сертификатом CE, категории 4, длиной 1000 мм, с обгонной муфтой.
Чем она отличается от косилки DM с 3 ножами?
DM – косилки с 3 ножами на 4 поворотных колёсах, от 120 до 180 см и от 140 до 205 кг, с высотой среза от 5 до 50 мм, для больших газонов. BUGGY – однороторная косилка на 100 и 120 см массой от 85 до 120 кг: она легче, реверсивная и работает также фронтально.
Запчасти и сервис DELEKS®
Оригинальные запчасти отгружаются со складов DELEKS® в Европе: ножи, цепи, ремни, подшипники, колёса, полозья и детали привода доступны как для планового обслуживания, так и для ремонта. Сервисная служба DELEKS® работает с каждым клиентом напрямую: технические консультации, гарантийные вопросы, подбор оригинальных запчастей по деталировочным схемам и помощь в выборе подходящей косилки и оборудования для трактора. В комплект входят декларация соответствия CE, счёт и руководство по эксплуатации и обслуживанию. Гарантия 2 года и бесплатная доставка.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЗАКРЫТЬ| Особенность | Unitàметрики |
|---|---|
| Рабочая ширина | 1170.0 мм |
| Габаритная ширина | 1270.0 мм |
| Мин. / Макс. высота резки | 10.0 - 60.0 мм |
| Вес | 120.0 кг |
| Габаритная высота | 650.0 мм |
| Для тракторов мощностью | 14-40 л.с. |
| Трехточечная навеска | I категории (ø 19.0-22.0мм) |
| Дистанция между двумя нижними точками присоединения | 450.0-720.0 мм |
| Габаритная длина | 1300.0 мм |
| Дистанция между креплением ВОМ и землёй | 340.0 мм |
| Толщина капота | 3.0 мм |
| Трансмиссия: тип | Зубчатое колесо |
| Трансмиссия: коробка передач | DELEKS (3 года гарантии) |
| Трансмиссия: ВОМ | 540 об/мин |
| Трансмиссия: поворот коробки передач | правая сторона |
| Трансмиссия: тип масла в коробке передач | Да / SAE 120 - ISO 72925 |
| Количество ножей | 2 + 2 |
| Трансмиссия: об/мин Скорость ножей | 1080 об/мин |
| Ножи: вес | 300.0 г |
| Ножи: диаметр отверстия | 20.0 мм |
| Карданный вал | CE 4x1000 мм + обгонная муфта |
| Ножи: размер | 215.0/50.0 мм |
| Вес брутто при отгрузке | 152 kg |
| Объём упаковки | 0.99 m3 |
| Упаковачный размер | 1270.0*1300.0*600.0 мм |
Français
Deutsch
Română
English
Bokmål