DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
DETAILS
Rotationspflug für Einachser und Einachsschlepper, von der Zapfwelle angetrieben, mit montiertem 3-Zahn-Kupplungsteil vom BCS-Typ: Er passt an den DELEKS® ZEUS und an BCS, Ferrari, Pasquali und andere Einachser mit derselben Kupplung; an Maschinen mit Vielzahn-Kupplung (Millerighe) mit dem Adapter. Er zieht eine 25 cm breite Furche bis 30 cm tief und wiegt 45 kg: Er pflügt mit dem Rotor, nicht nur mit dem Gewicht, und bearbeitet daher auch harten Boden. Versandkostenfrei; passt er nicht an Ihren Einachser, ist die Rücksendung kostenlos.
Pflügen mit dem Rotor, auch in hartem Boden
Anders als der gezogene Pflug, der nur mit dem Gewicht des Einachsers in den Boden geht, wird der Rotationspflug von der Zapfwelle angetrieben: Der Rotor schneidet und wendet den Erdstreifen, und die Maschine fährt weiter, ohne durchzudrehen. Tiefe einstellbar bis 30 cm, Furche 25 cm; für Weinberg, Garten und kleine Flächen, in die kein Dreipunktpflug kommt.
Einfach oder doppelt als Drehpflug
Der einfache (45 kg) wendet die Erde zu einer Seite: Man arbeitet in nebeneinanderliegenden Furchen wie mit dem klassischen Pflug. Der doppelte (68 kg) hat zwei gegenläufige Schare: Am Ende der Furche wechselt man das Schar und fährt zurück, wobei zur selben Seite gewendet wird, wie bei einem Drehpflug; das Feld bleibt eben und ohne Dämme.
3-Zahn-Schnellkupplung vom BCS-Typ, Vielzahn mit Adapter
Das Kupplungsteil der 3-Zahn-Schnellkupplung ist serienmäßig montiert: Am DELEKS® Einachsschlepper ZEUS, der das Gegenstück schon trägt, wird das Gerät in Sekunden ohne Werkzeug an- und abgekuppelt. Es ist dieselbe Kupplung wie bei BCS, Ferrari und Pasquali, also passt es direkt auch an diese Einachser; für Maschinen mit Vielzahn-Kupplung (Millerighe) gibt es den Adapter. Im Zweifel fragen Sie vorher das DELEKS®-Team: Passt das Gerät nicht, ist die Rücksendung kostenlos.
Einsatzbereiche
- Gemüsegarten und kleine Flächen: Pflügen im Herbst und Frühjahr
- Weinberg und Obstanlage: Bearbeiten der Reihe und Abhäufeln
- Harter oder brachliegender Boden, der wieder in Kultur kommt
- Furchen ziehen für Kartoffeln und Reihengemüse
FAQ
Rotationspflug oder gezogener Pflug?
Der Rotationspflug wird von der Zapfwelle angetrieben und geht auch in harten Boden, ohne dass der Einachser durchdreht; der gezogene Pflug (einfach oder als Wendepflug) kostet weniger und eignet sich für bearbeiteten oder leichten Boden.
Einfach oder doppelt?
Der doppelte wendet immer zur selben Seite und lässt das Feld eben; der einfache ist leichter und günstiger, für das Pflügen in nebeneinanderliegenden Furchen.
Passt es an meinen BCS, Ferrari oder Pasquali?
Ja, wenn er die 3-Zahn-Schnellkupplung hat; bei Vielzahn-Maschinen braucht es den Adapter. Fragen Sie im Zweifel vorher das DELEKS®-Team: Die Rücksendung ist kostenlos, wenn es nicht passt.
Ersatzteile und Service DELEKS®
Originalersatzteile kommen aus den DELEKS® Lagern in Europa: Hackmesser, Klingen, Messer, Riemen, Filter, Bowdenzüge und die anderen Verschleißteile sind normalerweise verfügbar, für die regelmäßige Wartung und für Reparaturen. Der technische Service hilft, das richtige Teil anhand der Explosionszeichnungen zu finden, die Maschine zu warten und das passende Zubehör für die eigene Arbeit zu wählen. Zum Produkt gehören die EG-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung, die beim Versand auch per E-Mail kommt. Zwei Jahre Garantie, versandkostenfrei und kostenlose Rücksendung von Anbaugeräten, die nicht an den eigenen Einachser passen.
MERKMALE
| Merkmale | Metrische Einheit | Einheit in Zoll |
|---|---|---|
| Arbeitsbreite | 25.0 cm | 10.0 in |
| Gesamtbreite | 54.0 cm | 21.0 in |
| Gewicht | 45.0 kg | 100.0 lb |
| Arbeitstiefe | 30.0 cm | 12.0 in |
| Brutto-Versandgewicht | 59 kg | 130 lb |
| Verpackungsvolumen | 0.22 m3 | 7.8 cu ft |
| Packmaße | 720*600*500.0 mm | 28.35*23.62*19.69 in |
DETAILS
SCHLIESSENRotationspflug für Einachser und Einachsschlepper, von der Zapfwelle angetrieben, mit montiertem 3-Zahn-Kupplungsteil vom BCS-Typ: Er passt an den DELEKS® ZEUS und an BCS, Ferrari, Pasquali und andere Einachser mit derselben Kupplung; an Maschinen mit Vielzahn-Kupplung (Millerighe) mit dem Adapter. Er zieht eine 25 cm breite Furche bis 30 cm tief und wiegt 45 kg: Er pflügt mit dem Rotor, nicht nur mit dem Gewicht, und bearbeitet daher auch harten Boden. Versandkostenfrei; passt er nicht an Ihren Einachser, ist die Rücksendung kostenlos.
Pflügen mit dem Rotor, auch in hartem Boden
Anders als der gezogene Pflug, der nur mit dem Gewicht des Einachsers in den Boden geht, wird der Rotationspflug von der Zapfwelle angetrieben: Der Rotor schneidet und wendet den Erdstreifen, und die Maschine fährt weiter, ohne durchzudrehen. Tiefe einstellbar bis 30 cm, Furche 25 cm; für Weinberg, Garten und kleine Flächen, in die kein Dreipunktpflug kommt.
Einfach oder doppelt als Drehpflug
Der einfache (45 kg) wendet die Erde zu einer Seite: Man arbeitet in nebeneinanderliegenden Furchen wie mit dem klassischen Pflug. Der doppelte (68 kg) hat zwei gegenläufige Schare: Am Ende der Furche wechselt man das Schar und fährt zurück, wobei zur selben Seite gewendet wird, wie bei einem Drehpflug; das Feld bleibt eben und ohne Dämme.
3-Zahn-Schnellkupplung vom BCS-Typ, Vielzahn mit Adapter
Das Kupplungsteil der 3-Zahn-Schnellkupplung ist serienmäßig montiert: Am DELEKS® Einachsschlepper ZEUS, der das Gegenstück schon trägt, wird das Gerät in Sekunden ohne Werkzeug an- und abgekuppelt. Es ist dieselbe Kupplung wie bei BCS, Ferrari und Pasquali, also passt es direkt auch an diese Einachser; für Maschinen mit Vielzahn-Kupplung (Millerighe) gibt es den Adapter. Im Zweifel fragen Sie vorher das DELEKS®-Team: Passt das Gerät nicht, ist die Rücksendung kostenlos.
Einsatzbereiche
- Gemüsegarten und kleine Flächen: Pflügen im Herbst und Frühjahr
- Weinberg und Obstanlage: Bearbeiten der Reihe und Abhäufeln
- Harter oder brachliegender Boden, der wieder in Kultur kommt
- Furchen ziehen für Kartoffeln und Reihengemüse
FAQ
Rotationspflug oder gezogener Pflug?
Der Rotationspflug wird von der Zapfwelle angetrieben und geht auch in harten Boden, ohne dass der Einachser durchdreht; der gezogene Pflug (einfach oder als Wendepflug) kostet weniger und eignet sich für bearbeiteten oder leichten Boden.
Einfach oder doppelt?
Der doppelte wendet immer zur selben Seite und lässt das Feld eben; der einfache ist leichter und günstiger, für das Pflügen in nebeneinanderliegenden Furchen.
Passt es an meinen BCS, Ferrari oder Pasquali?
Ja, wenn er die 3-Zahn-Schnellkupplung hat; bei Vielzahn-Maschinen braucht es den Adapter. Fragen Sie im Zweifel vorher das DELEKS®-Team: Die Rücksendung ist kostenlos, wenn es nicht passt.
Ersatzteile und Service DELEKS®
Originalersatzteile kommen aus den DELEKS® Lagern in Europa: Hackmesser, Klingen, Messer, Riemen, Filter, Bowdenzüge und die anderen Verschleißteile sind normalerweise verfügbar, für die regelmäßige Wartung und für Reparaturen. Der technische Service hilft, das richtige Teil anhand der Explosionszeichnungen zu finden, die Maschine zu warten und das passende Zubehör für die eigene Arbeit zu wählen. Zum Produkt gehören die EG-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung, die beim Versand auch per E-Mail kommt. Zwei Jahre Garantie, versandkostenfrei und kostenlose Rücksendung von Anbaugeräten, die nicht an den eigenen Einachser passen.
MERKMALE
SCHLIESSEN| Merkmale | Metrische Einheit | Einheit in Zoll |
|---|---|---|
| Arbeitsbreite | 25.0 cm | 10.0 in |
| Gesamtbreite | 54.0 cm | 21.0 in |
| Gewicht | 45.0 kg | 100.0 lb |
| Arbeitstiefe | 30.0 cm | 12.0 in |
| Brutto-Versandgewicht | 59 kg | 130 lb |
| Verpackungsvolumen | 0.22 m3 | 7.8 cu ft |
| Packmaße | 720*600*500.0 mm | 28.35*23.62*19.69 in |
Français
Română
English
Русский
Bokmål