DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Steinnedlegger for traktor 115 cm DFU-120 med nettvalse, jordfreser som legger ned stein for traktorer på 25-50 hk
DETALJER
Steinnedlegger for traktor med 115 cm arbeidsbredde og nettvalse bak, DELEKS® DFU-serien: jordfreseren som legger ned stein, for traktorer på 25 til 50 hk med trepunktsfeste kategori 1 og 2, som Kubota B og L, Iseki, Yanmar, Solis, New Holland Boomer, John Deere 2- og 3-serien, Antonio Carraro Tigre og Goldoni. Rotor med motsatt rotasjon og 24 smidde kniver på 7 flenser, sikterist, sidemontert kjededrift i oljebad, DELEKS®-girkasse 540 o/min med tre års garanti, ramme på 310 kg med 10 mm sideplater. I én kjøring legger den stein, klumper og rester under et lag fin jord og etterlater såbedet klart til plen eller grønnsaker; leveres komplett med CE-kraftoverføringsaksel (kategori 4, 800 mm) med slurekobling med én skive Ø 180 mm; fraktkostnader og leveringstid for ditt område ser du i handlekurven.
For hvilke traktorer
DFU-120 arbeider 115 cm bredt med en totalbredde på 138 cm og er laget for hjul- eller beltetraktorer på 25 til 50 hk med trepunktsfeste kategori 1 og 2 (bolter ø 19-22 og ø 25-28 mm): Kubota B og L, Iseki, Yanmar, Solis, New Holland Boomer 25-35, John Deere 2- og 3-serien, Antonio Carraro Tigre og Tigrone, Goldoni, Valpadana, Same Solaris og de fleste traktorer på 25 til 50 hk. Girkassen sitter midt på, 470 mm over bakken, og de 310 kg er innenfor det trepunkten på traktorer i denne klassen løfter; med valsen på bakken hviler en del av vekten på jorda og ikke på traktoren. Kraftoverføringsakselen leveres i standardlengde og kortes inn etter bruksanvisningen hvis traktorens trepunkt sitter svært nær. Festet kan forskyves 12 cm sideveis med manuell justering, slik at du kan arbeide helt inntil murer, hekker og rader.
Slik arbeider en steinnedlegger
Rotoren går motsatt vei av en vanlig jordfreser, altså mot kjøreretningen: knivene tar jorda nedenfra og kaster den fremover og oppover, mot sikteristen som lukker dekselet. Den fine jorda går mellom stavene i risten og faller først; stein, klumper, røtter og rester som er for store til å passere, glir ned i bunnen og dekkes av den fine jorda som faller oppå. Resultatet av én kjøring er et såbed med steinen lagt ned og et fint, jevnt topplag klart til å så plen, plante ut eller plante: det er forskjellen fra den tradisjonelle jordfreseren, som blander alt og bringer steinen opp igjen. Med rotoren på 216 o/min og traktoren i 2-4 km/t arbeider steinnedleggeren inntil 20 cm dypt; på svært hard jord lønner det seg med en grunnere første kjøring.
Nettvalse og dybderegulering
Nettvalsen bak bærer steinnedleggeren og bestemmer arbeidsdybden: den justeres med gjengede skruestag på armene, uten verktøy, og jevner og pakker overflaten lett etter rotoren, slik at jorda er klar til såing uten at det dannes skorpe. Nettet slipper den fine jorda gjennom og renser seg selv også på fuktig jord. Dekselet bak justeres i høyden: mer lukket holder det jorda lenger i siktekammeret og smuldrer finere, mer åpent slipper det klumpene ut tidligere på lett jord.
Kjededrift og kraftoverføringsaksel med slurekobling
DELEKS®-girkassen på 540 o/min har tre års garanti og går på SAE 120-olje; fra girkassen går kraften til rotoren gjennom en sidemontert kjededrift i oljebad, lukket i eget hus, som kan strammes og skiftes som reservedel. CE-kraftoverføringsaksel (kategori 4, 800 mm) med slurekobling med én skive Ø 180 mm følger med: slurekoblingen beskytter steinnedlegger og traktor når knivene treffer en stor stein eller en rot, og stilles inn etter traktor og jord i tråd med bruksanvisningen.
Rotor og smidde kniver
Rotoren måler 415 mm i diameter med knivene montert, med en aksel på 64 mm i lagrene 6306 og 6209 og sideplater i 10 mm stål. De 24 smidde knivene (7 flenser, 4 kniver per flens og 2 på de to ytterste; 170 × 65 mm, 6 mm tykke, 770 g hver) er festet med to bolter hver og skiftes én og én; settet med 10 DFU-kniver og boltene finner du blant tilbehøret på siden.
Mål, vekt og levering
Arbeidsbredde 1150 mm, totalbredde 1380 mm, høyde 900 mm, lengde 1230 mm med valsen, vekt 310 kg. Den sendes på pall 100 × 145 × 90 cm (389 kg brutto, 1,31 m³); fraktkostnader og leveringstid for ditt område ser du i handlekurven, og til lossing trengs truck eller traktorens trepunkt. Maskinen oppfyller EUs maskindirektiv, er TÜV Austria-sertifisert og har to års garanti.
Bruksområder
- Plen og gressbane: såbed i én kjøring, også på tilkjørt jord og byggetomter, med steinen lagt ned og overflaten klar til frø
- Kjøkkenhage, drivhus og planteskole: fint og jevnt så- og plantebed, nedmolding av rester og gjødsel
- Anleggsgartnere og grøntanlegg: ny plen, bed og grøntområder etter graving og arbeider
- Steinete jord og vingårder: nedlegging av stein uten plukking, mellom radene og klargjøring til gressdekke
Tilbehør og reservedeler
På siden finner du også settet med 10 DFU-kniver, 20 muttere og bolter til knivene, DFU-drivkjede som reservedel og reduksjon for kraftuttaket: bestill sammen med steinnedleggeren eller senere.
FAQ
Hva er forskjellen på en steinnedlegger og en jordfreser?
Jordfreseren går med kjøreretningen, blander hele profilen og bringer steinen opp til overflaten; steinnedleggeren går motsatt vei og skiller med risten den fine jorda fra steinen og legger den ned under. Til plen eller kjøkkenhage på steinete eller tilkjørt jord gir steinnedleggeren en ferdig overflate i én kjøring; på ren jord og på åpen åker er jordfreseren fortsatt den enkleste maskinen.
Hvor stor stein legger den ned?
Den legger ned stein og klumper som går under rotoren og over risten, i praksis inntil noen centimeter i diameter; større stein kommer opp i overflaten og må plukkes for hånd. På jord med mye stor stein lønner det seg med en høyere første kjøring og deretter den endelige.
Hvor stor traktor trenger DFU-120?
25 til 50 hk med trepunktsfeste kategori 1 eller 2 og kraftuttak på 540 o/min. Løftekapasiteten teller også: 310 kg pluss jorda som holdes i dekselet er innenfor det traktorer i denne klassen klarer, men på de minste modellene er frontvekt å anbefale.
Hvordan stilles arbeidsdybden inn?
Med skruestagene på valsearmene: heves valsen, arbeider steinnedleggeren dypere, senkes den, arbeider den grunnere; med toppstaget stilles maskinen i vater. Dekselet bak stilles etter jorda: mer lukket smuldrer det finere, mer åpent slipper det klumpene ut tidligere.
Hvilket vedlikehold trenger den?
Ved sesongstart kontrolleres oljenivået i girkassen (SAE 120) og i kjedehuset, kjedestrammingen, knivslitasjen og boltenes tiltrekking; før hver bruk smøres punktene i bruksanvisningen og slurekoblingen kontrolleres. Slitte kniver skiftes med settet på 10.
Reservedeler og service fra DELEKS®
Originale reservedeler sendes fra DELEKS®-lagrene i Europa: kniver, drivkjede, kjedehjul, lagre, kraftoverføringsaksler, slurekoblinger, pakninger og nettet til valsen er normalt på lager, både til vanlig vedlikehold og til reparasjoner. Teknisk avdeling hjelper deg å finne riktig del på sprengskissene, å vedlikeholde maskinen og å velge steinnedlegger og tilbehør som passer traktoren og jorda. Steinnedleggeren leveres med CE-samsvarserklæring, faktura og bruks- og vedlikeholdsanvisning, som også sendes på e-post ved forsendelse. To års garanti; fraktkostnader og leveringstid for ditt område ser du i handlekurven.
KARAKTERISTIKKER
| Karakteristikk | Unità Metrisk |
|---|---|
| Arbeidsbredde | 1150.0 mm |
| Total bredde | 1380.0 mm |
| Vekt | 310.0 kg |
| Total høyde | 900.0 mm |
| Traktor hk | 25 - 50 hk |
| 3-punkts feste | Kat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Gearboks plassering | Sentral |
| Avstand mellom de 2 nederste festene | 580.0 - 830.0 mm |
| Total lengde | 1230.0 mm |
| Distanse mellom PTO festet og bakken | 470.0 mm |
| Kraftoverføring: Metode | Kjede |
| Kraftoverføring: Gearbox | DELEKS 540 r/min (3 års garanti) |
| Kraftoverføring: Rotasjons retning | Mot høyre |
| Kraftoverføring: Omdr/min, rotasjonsfart | 216 rpm |
| Kraftoverføring: Gearbox med olje | Ja / SAE 120 - ISO 72925 |
| Rotor: Diameter | 64.0 mm |
| Rotor: Lager type og størrelse | "GB276-6306(R) GB276-6209(L)" |
| Rotor: Plate tykkelse | 10.0 mm |
| Min./Maks abeidsdybde | |
| Min/Maks arbeids dybde | 160.0-200.0 mm |
| PTO aksel | CE 4x800 mm + slurekobling én skive Ø180 mm |
| Rotor: diameter med kniver | 415.0 mm |
| Rotor: antall flenser | 7 |
| Antal kniver pr flens | 4 |
| Kniver: antall | 24 |
| Kniver: høyde / bredde | 170.0 / 65.0 mm |
| Kniver: kurv lengde | 255.0 mm |
| Kniver: Avstand mellom hullene | 45.0 mm |
| Kniver: hull diameter | 13.0 mm |
| Kniver: tykkelse | 6.0 mm |
| Horisontal forflyttelse | 120.0 mm manuell |
| Kniver: vekt | 770.0 g |
| Bruttovekt ved forsendelse | 389 kg |
| Emballasjevolum | 1.31 m3 |
| Emballert forsendelses størrelse | 1000.0*1450.0*900.0 mm |
| Embalert forsendelses størrelse |
DETALJER
STENGSteinnedlegger for traktor med 115 cm arbeidsbredde og nettvalse bak, DELEKS® DFU-serien: jordfreseren som legger ned stein, for traktorer på 25 til 50 hk med trepunktsfeste kategori 1 og 2, som Kubota B og L, Iseki, Yanmar, Solis, New Holland Boomer, John Deere 2- og 3-serien, Antonio Carraro Tigre og Goldoni. Rotor med motsatt rotasjon og 24 smidde kniver på 7 flenser, sikterist, sidemontert kjededrift i oljebad, DELEKS®-girkasse 540 o/min med tre års garanti, ramme på 310 kg med 10 mm sideplater. I én kjøring legger den stein, klumper og rester under et lag fin jord og etterlater såbedet klart til plen eller grønnsaker; leveres komplett med CE-kraftoverføringsaksel (kategori 4, 800 mm) med slurekobling med én skive Ø 180 mm; fraktkostnader og leveringstid for ditt område ser du i handlekurven.
For hvilke traktorer
DFU-120 arbeider 115 cm bredt med en totalbredde på 138 cm og er laget for hjul- eller beltetraktorer på 25 til 50 hk med trepunktsfeste kategori 1 og 2 (bolter ø 19-22 og ø 25-28 mm): Kubota B og L, Iseki, Yanmar, Solis, New Holland Boomer 25-35, John Deere 2- og 3-serien, Antonio Carraro Tigre og Tigrone, Goldoni, Valpadana, Same Solaris og de fleste traktorer på 25 til 50 hk. Girkassen sitter midt på, 470 mm over bakken, og de 310 kg er innenfor det trepunkten på traktorer i denne klassen løfter; med valsen på bakken hviler en del av vekten på jorda og ikke på traktoren. Kraftoverføringsakselen leveres i standardlengde og kortes inn etter bruksanvisningen hvis traktorens trepunkt sitter svært nær. Festet kan forskyves 12 cm sideveis med manuell justering, slik at du kan arbeide helt inntil murer, hekker og rader.
Slik arbeider en steinnedlegger
Rotoren går motsatt vei av en vanlig jordfreser, altså mot kjøreretningen: knivene tar jorda nedenfra og kaster den fremover og oppover, mot sikteristen som lukker dekselet. Den fine jorda går mellom stavene i risten og faller først; stein, klumper, røtter og rester som er for store til å passere, glir ned i bunnen og dekkes av den fine jorda som faller oppå. Resultatet av én kjøring er et såbed med steinen lagt ned og et fint, jevnt topplag klart til å så plen, plante ut eller plante: det er forskjellen fra den tradisjonelle jordfreseren, som blander alt og bringer steinen opp igjen. Med rotoren på 216 o/min og traktoren i 2-4 km/t arbeider steinnedleggeren inntil 20 cm dypt; på svært hard jord lønner det seg med en grunnere første kjøring.
Nettvalse og dybderegulering
Nettvalsen bak bærer steinnedleggeren og bestemmer arbeidsdybden: den justeres med gjengede skruestag på armene, uten verktøy, og jevner og pakker overflaten lett etter rotoren, slik at jorda er klar til såing uten at det dannes skorpe. Nettet slipper den fine jorda gjennom og renser seg selv også på fuktig jord. Dekselet bak justeres i høyden: mer lukket holder det jorda lenger i siktekammeret og smuldrer finere, mer åpent slipper det klumpene ut tidligere på lett jord.
Kjededrift og kraftoverføringsaksel med slurekobling
DELEKS®-girkassen på 540 o/min har tre års garanti og går på SAE 120-olje; fra girkassen går kraften til rotoren gjennom en sidemontert kjededrift i oljebad, lukket i eget hus, som kan strammes og skiftes som reservedel. CE-kraftoverføringsaksel (kategori 4, 800 mm) med slurekobling med én skive Ø 180 mm følger med: slurekoblingen beskytter steinnedlegger og traktor når knivene treffer en stor stein eller en rot, og stilles inn etter traktor og jord i tråd med bruksanvisningen.
Rotor og smidde kniver
Rotoren måler 415 mm i diameter med knivene montert, med en aksel på 64 mm i lagrene 6306 og 6209 og sideplater i 10 mm stål. De 24 smidde knivene (7 flenser, 4 kniver per flens og 2 på de to ytterste; 170 × 65 mm, 6 mm tykke, 770 g hver) er festet med to bolter hver og skiftes én og én; settet med 10 DFU-kniver og boltene finner du blant tilbehøret på siden.
Mål, vekt og levering
Arbeidsbredde 1150 mm, totalbredde 1380 mm, høyde 900 mm, lengde 1230 mm med valsen, vekt 310 kg. Den sendes på pall 100 × 145 × 90 cm (389 kg brutto, 1,31 m³); fraktkostnader og leveringstid for ditt område ser du i handlekurven, og til lossing trengs truck eller traktorens trepunkt. Maskinen oppfyller EUs maskindirektiv, er TÜV Austria-sertifisert og har to års garanti.
Bruksområder
- Plen og gressbane: såbed i én kjøring, også på tilkjørt jord og byggetomter, med steinen lagt ned og overflaten klar til frø
- Kjøkkenhage, drivhus og planteskole: fint og jevnt så- og plantebed, nedmolding av rester og gjødsel
- Anleggsgartnere og grøntanlegg: ny plen, bed og grøntområder etter graving og arbeider
- Steinete jord og vingårder: nedlegging av stein uten plukking, mellom radene og klargjøring til gressdekke
Tilbehør og reservedeler
På siden finner du også settet med 10 DFU-kniver, 20 muttere og bolter til knivene, DFU-drivkjede som reservedel og reduksjon for kraftuttaket: bestill sammen med steinnedleggeren eller senere.
FAQ
Hva er forskjellen på en steinnedlegger og en jordfreser?
Jordfreseren går med kjøreretningen, blander hele profilen og bringer steinen opp til overflaten; steinnedleggeren går motsatt vei og skiller med risten den fine jorda fra steinen og legger den ned under. Til plen eller kjøkkenhage på steinete eller tilkjørt jord gir steinnedleggeren en ferdig overflate i én kjøring; på ren jord og på åpen åker er jordfreseren fortsatt den enkleste maskinen.
Hvor stor stein legger den ned?
Den legger ned stein og klumper som går under rotoren og over risten, i praksis inntil noen centimeter i diameter; større stein kommer opp i overflaten og må plukkes for hånd. På jord med mye stor stein lønner det seg med en høyere første kjøring og deretter den endelige.
Hvor stor traktor trenger DFU-120?
25 til 50 hk med trepunktsfeste kategori 1 eller 2 og kraftuttak på 540 o/min. Løftekapasiteten teller også: 310 kg pluss jorda som holdes i dekselet er innenfor det traktorer i denne klassen klarer, men på de minste modellene er frontvekt å anbefale.
Hvordan stilles arbeidsdybden inn?
Med skruestagene på valsearmene: heves valsen, arbeider steinnedleggeren dypere, senkes den, arbeider den grunnere; med toppstaget stilles maskinen i vater. Dekselet bak stilles etter jorda: mer lukket smuldrer det finere, mer åpent slipper det klumpene ut tidligere.
Hvilket vedlikehold trenger den?
Ved sesongstart kontrolleres oljenivået i girkassen (SAE 120) og i kjedehuset, kjedestrammingen, knivslitasjen og boltenes tiltrekking; før hver bruk smøres punktene i bruksanvisningen og slurekoblingen kontrolleres. Slitte kniver skiftes med settet på 10.
Reservedeler og service fra DELEKS®
Originale reservedeler sendes fra DELEKS®-lagrene i Europa: kniver, drivkjede, kjedehjul, lagre, kraftoverføringsaksler, slurekoblinger, pakninger og nettet til valsen er normalt på lager, både til vanlig vedlikehold og til reparasjoner. Teknisk avdeling hjelper deg å finne riktig del på sprengskissene, å vedlikeholde maskinen og å velge steinnedlegger og tilbehør som passer traktoren og jorda. Steinnedleggeren leveres med CE-samsvarserklæring, faktura og bruks- og vedlikeholdsanvisning, som også sendes på e-post ved forsendelse. To års garanti; fraktkostnader og leveringstid for ditt område ser du i handlekurven.
KARAKTERISTIKKER
STENG| Karakteristikk | Unità Metrisk |
|---|---|
| Arbeidsbredde | 1150.0 mm |
| Total bredde | 1380.0 mm |
| Vekt | 310.0 kg |
| Total høyde | 900.0 mm |
| Traktor hk | 25 - 50 hk |
| 3-punkts feste | Kat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Gearboks plassering | Sentral |
| Avstand mellom de 2 nederste festene | 580.0 - 830.0 mm |
| Total lengde | 1230.0 mm |
| Distanse mellom PTO festet og bakken | 470.0 mm |
| Kraftoverføring: Metode | Kjede |
| Kraftoverføring: Gearbox | DELEKS 540 r/min (3 års garanti) |
| Kraftoverføring: Rotasjons retning | Mot høyre |
| Kraftoverføring: Omdr/min, rotasjonsfart | 216 rpm |
| Kraftoverføring: Gearbox med olje | Ja / SAE 120 - ISO 72925 |
| Rotor: Diameter | 64.0 mm |
| Rotor: Lager type og størrelse | "GB276-6306(R) GB276-6209(L)" |
| Rotor: Plate tykkelse | 10.0 mm |
| Min./Maks abeidsdybde | |
| Min/Maks arbeids dybde | 160.0-200.0 mm |
| PTO aksel | CE 4x800 mm + slurekobling én skive Ø180 mm |
| Rotor: diameter med kniver | 415.0 mm |
| Rotor: antall flenser | 7 |
| Antal kniver pr flens | 4 |
| Kniver: antall | 24 |
| Kniver: høyde / bredde | 170.0 / 65.0 mm |
| Kniver: kurv lengde | 255.0 mm |
| Kniver: Avstand mellom hullene | 45.0 mm |
| Kniver: hull diameter | 13.0 mm |
| Kniver: tykkelse | 6.0 mm |
| Horisontal forflyttelse | 120.0 mm manuell |
| Kniver: vekt | 770.0 g |
| Bruttovekt ved forsendelse | 389 kg |
| Emballasjevolum | 1.31 m3 |
| Emballert forsendelses størrelse | 1000.0*1450.0*900.0 mm |
| Embalert forsendelses størrelse |
Tekisk dataark
STENG| Shell Spirax S2 A 80W-90: Specifications | last ned PDF |
Français
Deutsch
Română
English
Русский