DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Tocător greu de resturi vegetale pentru tractor 200 cm CERVO-200, tocător cu ciocane și deplasare laterală hidraulică pentru tractoare de 60-100 CP
DETALII
Tocător greu de resturi vegetale pentru tractor, cu lățime de lucru de 200 cm: DELEKS® CERVO-200 este tocătorul cu ciocane din seria grea pentru tractoare pe roți sau pe șenile de 60-100 CP, precum New Holland, John Deere, Landini, Deutz-Fahr, Massey Ferguson și Kubota. Rotorul de 152 mm, echilibrat electronic, are 18 ciocane de 1.100 g cu baza lată de 14 cm și toacă iarbă înaltă, mărăcini, tufărișuri, coarde de viță și resturi de tăiere de până la 6-7 cm în diametru. Carcasa este dublă, deplasarea laterală hidraulică de 40 cm se comandă de la postul de conducere, iar rola posterioară supradimensionată reglează înălțimea de tăiere. Multiplicator pentru 540 rpm cu roată liberă și 3 ani garanție, transmisie cu 4 curele, greutate 530 kg. Este certificat TÜV și se livrează complet, cu cardan omologat CE cu șurub de forfecare, cu 2 ani garanție și livrare gratuită.
Pentru ce tractoare
CERVO-200 toacă pe 200 cm, cu o lățime totală de 215 cm, și este construit pentru tractoare pe roți sau pe șenile de 60-100 CP, cu priză de putere la 540 rpm și prindere universală în trei puncte de categoria 2 (bolțuri ø 25-28 mm, distanța dintre brațele inferioare de la 740 la 890 mm): New Holland, John Deere seria 5, Landini Rex, Deutz-Fahr, Massey Ferguson, Lamborghini, Kubota, Solis și tractoare echivalente. Lucrează pe teren plan și în pantă, centrat sau deplasat lateral față de tractor. Multiplicatorul se află la 800 mm de partea stângă și la 1.200 mm de partea dreaptă, la 550 mm de sol. Ca regulă, tocătorul trebuie să fie cu 15-20 cm mai lat decât ecartamentul exterior al tractorului, ca să acopere urmele roților.
Rotor de 152 mm cu 18 ciocane de 1.100 g
Rotorul are diametrul de 152 mm, cu țeavă groasă de 8 mm; este echilibrat electronic și se rotește cu 2.140 rpm. Cele 18 ciocane cântăresc 1.100 g fiecare și au baza lată de 140 mm: toacă iarbă înaltă, mărăcini, tufărișuri, coarde de viță și resturi de tăiere de până la 6-7 cm în diametru, în funcție de tipul și de starea materialului. În camera de tocare, un rând de contracuțite este sudat de carcasă: materialul antrenat de rotor întâlnește contracuțitele și este mărunțit încă o dată înainte de evacuare. La cerere, CERVO-200 se echipează cu cuțite triple în locul ciocanelor, cu setul COLTELLI60TORO.
Carcasă dublă, rolă supradimensionată și înălțime de tăiere
CERVO-200 este construit cu carcasă dublă: structura întărită protejează corpul mașinii de lovituri și de solicitările tocării. Cadrul are grosimea de 5 mm, pereții laterali 8 mm, iar patinele laterale 6 mm. Rola posterioară supradimensionată, cu diametrul de 152 mm, susține mașina și, împreună cu patinele laterale, reglează înălțimea de tăiere de la 5 la 55 mm. Panoul posterior este rabatabil: dă acces la camera de tocare și la rotor pentru verificare, curățare și întreținere.
Deplasare laterală hidraulică de 40 cm
Deplasarea laterală hidraulică, de 40 cm, se comandă de la postul de conducere cu distribuitorul tractorului: tocătorul lucrează centrat sau deplasat lateral, pe marginile terenurilor, aproape de rânduri și oriunde trebuie mutat lateral față de tractor. Se livrează cu 2 furtunuri hidraulice de 2,5 m cu cuple rapide agricole standard de ½ țol.
Multiplicator cu roată liberă, 4 curele și cardan
Multiplicatorul pentru priza de putere la 540 rpm are roată liberă și 3 ani garanție: când priza de putere este decuplată, rotorul continuă să se învârtă din inerție și se oprește singur, fără să antreneze transmisia tractorului. Mișcarea ajunge la rotor prin 4 curele trapezoidale 17x1270, pe lateralul mașinii; tensiunea curelelor se reglează din exterior, cu întinzătorul reglabil. Cardanul omologat CE de categoria 6, lung de 1.000 mm, cu șurub de forfecare, este inclus: șurubul se foarfecă la suprasarcină și protejează transmisia.
Dimensiuni, greutate și livrare
Lățime de lucru 2.000 mm, lățime totală 2.150 mm, lungime 1.030 mm, înălțime 1.050 mm, greutate 530 kg. Se expediază pe europalet, protejat de o cușcă metalică, într-un ambalaj de 215 × 105 × 105 cm (678 kg brut, 2,37 m³), cu livrare gratuită: înainte de expediere, DELEKS® verifică nivelurile de ulei și de unsoare. Pentru a reduce volumul, turnul prinderii în trei puncte se livrează demontat și trebuie montat înainte de utilizare. Respectă Directiva Mașini (CE), este certificat TÜV și are 2 ani garanție.
Domenii de utilizare
- Vii, livezi și plantații de măslini: coarde și resturi de tăiere de până la 6-7 cm, iarba dintre rânduri
- Terenuri necultivate și terenuri de curățat: iarbă înaltă, mărăcini și tufărișuri
- Margini de teren, șanțuri și rânduri: lucru deplasat lateral cu deplasarea hidraulică
- Teren deschis: miriști și resturi de cultură
- Teren plan și pante, cu tractoare pe roți sau pe șenile de 60-100 CP
Opționale și piese de schimb
Direct din pagina produsului se pot adăuga la comandă: setul de 10 ciocane (MAZZE10A), cele 10 piulițe și șuruburi pentru ciocane (DB10A), setul de 60 de cuțite (COLTELLI60TORO), setul de 4 curele de schimb (CINGHIE4A), discul interfilar hidraulic DISC-603T (cod DISC603T), reducția universală pentru priza de putere (RID1), tirantul central de 680 mm (BE0124) și tirantul central de 730 mm (BE0125). Celelalte piese de schimb se identifică pe desenele explodate împreună cu serviciul tehnic.
FAQ
De câți CP are nevoie CERVO-200?
De 60-100 CP, cu priză de putere la 540 rpm și prindere în trei puncte de categoria 2. Contează și ridicătorul: trebuie să poată ridica cele 530 kg ale utilajului.
Ce crengi toacă?
Coarde de viță, resturi de tăiere și material lemnos de până la 6-7 cm în diametru, în funcție de tipul și de starea materialului, pe lângă iarbă înaltă, mărăcini și tufărișuri. Pentru lăstari și crengi de până la 15 cm există tocătorul forestier GORILLA.
Ciocane sau cuțite?
Standard are 18 ciocane de 1.100 g; la cerere se echipează cu cuțite triple, cu setul COLTELLI60TORO.
Cum funcționează deplasarea laterală?
Este hidraulică, de 40 cm: se comandă de la postul de conducere cu distribuitorul tractorului, inclusiv în timpul lucrului.
Cum se reglează înălțimea de tăiere?
De la 5 la 55 mm, cu rola posterioară supradimensionată și patinele laterale.
Cardanul este inclus?
Da: cardan omologat CE de categoria 6, lung de 1.000 mm, cu șurub de forfecare.
Care este diferența față de TORO?
TORO este mai lat, de la 200 la 240 cm, și mai greu, de la 690 la 770 kg: rotor de 170 mm, 5 curele, deplasare laterală hidraulică de 50 cm, pentru tractoare de până la 120 CP. CERVO merge de la 160 la 220 cm și de la 480 la 560 kg, pentru tractoare de 50-100 CP.
Care este diferența față de seria medie?
Tocătoarele din seria medie au ciocane de 820 g, cântăresc între 285 și 428 kg și toacă crengi de până la 4-5 cm. CERVO-200 are ciocane de 1.100 g, cântărește 530 kg și toacă până la 6-7 cm.
Piese de schimb și asistență DELEKS®
Piesele de schimb originale pleacă din depozitele DELEKS® din Europa: ciocane, suporturi, curele, rulmenți, rolă posterioară, patine și piese de transmisie sunt disponibile atât pentru întreținerea curentă, cât și pentru reparații. Serviciul de asistență DELEKS® se ocupă direct de fiecare client: consultanță tehnică, gestionarea garanției, piese de schimb originale identificate pe desenele explodate și ajutor la alegerea tocătorului și a accesoriilor potrivite pentru tractor. Împreună cu utilajul sosesc declarația de conformitate CE, factura și manualul de utilizare și întreținere. Garanție de 2 ani și livrare gratuită.
CARACTERISTICI
| Caracteristici | Unità metrici |
|---|---|
| Lățime de lucru | 2000.0 mm |
| Lățimea totală | 2150.0 mm |
| Inaltime de taiere min / max | 5.0 - 55.0 mm |
| Greutatea | 530.0 kg |
| Înălțime totală | 1050.0 mm |
| Puterea tractoarelor | 60 - 100 Cp |
| Atac de 3 puncte | Cat. 2 (ø 25.0-28.0mm) |
| Position of the gearbox | |
| Poziția multiplicatorului | 800.0 mm din partea stângă / 1200.0 mm din partea dreaptă |
| Сapotă înălţime | 500.0 mm |
| Distanța dintre cele 2 puncte inferioare | 740.0 - 890.0 mm |
| Număr de ciocane | 18 |
| Diametrul maxim mărunțire | 60.0 - 80.0 mm |
| Lungimea totală | 1030.0 mm |
| Distanta multiplicator de la sol | 550.0 mm |
| Grosimea cadrului | 5.0 mm |
| Grosimea laturilor cadrului | 8.0 mm |
| Grosimea sănii laterale | 6.0 mm |
| Transmisie: Tip | V-Curele |
| Transmisie: Multiplicator | JCCT - 3 ani garanție |
| Transmisie: PTO | 540 r/min |
| Transmisie: Direcția de rotație | Partea dreapta |
| Transmisie: Roată liberă | √ |
| Transmisie: Rotația rotor | 2140 rpm |
| Transmisie: Uleiul din multiplicator | Da / SAE 120 - ISO 72925 |
| Transmisie: numărul de centuri | 4 |
| Transmisie: Dimensiunile curelelor | 17x1270 |
| Rotor: Diametru | 152.0 mm |
| Rotor: Rulmenți | 40x90 |
| Rotor: echilibrare | Electronic |
| Rotor: Grosimea plăcii | 8.0 mm |
| Ciocane: Greutate | 1100.0 g |
| Ciocan: gaură ø | 16.0 mm |
| Ciocan: lățimea bazei | 140.0 mm |
| Ciocan:Lățimea capului | 40.0 mm |
| Ciocan:Extensie diagonală | |
| Сiocan:Extensie diagonală | 97.0 mm |
| Cilindru spate: diametru | 152.0 mm |
| Cilindru spate: grosimea tablei | 6.0 mm |
| Cilindru spate: tipul și mărimea rulmenților | 90x40 mm - GB276-6308 |
| Furtunuri hidraulice | 2500.0 mm / conexiuni 1/2" AGRI, WP-400 bar |
| Arbore cardanic | CE 6x1000 mm + șurub de forfecare |
| Capotă lungime | 1000.0 mm |
| Deplasarea orizontală | 400.0 mm (Hidraulic) |
| Greutate brută de expediere | 678 kg |
| Volumul ambalajului | 2.37 m3 |
| Mărimea ambalajului pentru expediere | 2150.0*1050.0*1050.0 mm |
DETALII
ÎNCHIDETocător greu de resturi vegetale pentru tractor, cu lățime de lucru de 200 cm: DELEKS® CERVO-200 este tocătorul cu ciocane din seria grea pentru tractoare pe roți sau pe șenile de 60-100 CP, precum New Holland, John Deere, Landini, Deutz-Fahr, Massey Ferguson și Kubota. Rotorul de 152 mm, echilibrat electronic, are 18 ciocane de 1.100 g cu baza lată de 14 cm și toacă iarbă înaltă, mărăcini, tufărișuri, coarde de viță și resturi de tăiere de până la 6-7 cm în diametru. Carcasa este dublă, deplasarea laterală hidraulică de 40 cm se comandă de la postul de conducere, iar rola posterioară supradimensionată reglează înălțimea de tăiere. Multiplicator pentru 540 rpm cu roată liberă și 3 ani garanție, transmisie cu 4 curele, greutate 530 kg. Este certificat TÜV și se livrează complet, cu cardan omologat CE cu șurub de forfecare, cu 2 ani garanție și livrare gratuită.
Pentru ce tractoare
CERVO-200 toacă pe 200 cm, cu o lățime totală de 215 cm, și este construit pentru tractoare pe roți sau pe șenile de 60-100 CP, cu priză de putere la 540 rpm și prindere universală în trei puncte de categoria 2 (bolțuri ø 25-28 mm, distanța dintre brațele inferioare de la 740 la 890 mm): New Holland, John Deere seria 5, Landini Rex, Deutz-Fahr, Massey Ferguson, Lamborghini, Kubota, Solis și tractoare echivalente. Lucrează pe teren plan și în pantă, centrat sau deplasat lateral față de tractor. Multiplicatorul se află la 800 mm de partea stângă și la 1.200 mm de partea dreaptă, la 550 mm de sol. Ca regulă, tocătorul trebuie să fie cu 15-20 cm mai lat decât ecartamentul exterior al tractorului, ca să acopere urmele roților.
Rotor de 152 mm cu 18 ciocane de 1.100 g
Rotorul are diametrul de 152 mm, cu țeavă groasă de 8 mm; este echilibrat electronic și se rotește cu 2.140 rpm. Cele 18 ciocane cântăresc 1.100 g fiecare și au baza lată de 140 mm: toacă iarbă înaltă, mărăcini, tufărișuri, coarde de viță și resturi de tăiere de până la 6-7 cm în diametru, în funcție de tipul și de starea materialului. În camera de tocare, un rând de contracuțite este sudat de carcasă: materialul antrenat de rotor întâlnește contracuțitele și este mărunțit încă o dată înainte de evacuare. La cerere, CERVO-200 se echipează cu cuțite triple în locul ciocanelor, cu setul COLTELLI60TORO.
Carcasă dublă, rolă supradimensionată și înălțime de tăiere
CERVO-200 este construit cu carcasă dublă: structura întărită protejează corpul mașinii de lovituri și de solicitările tocării. Cadrul are grosimea de 5 mm, pereții laterali 8 mm, iar patinele laterale 6 mm. Rola posterioară supradimensionată, cu diametrul de 152 mm, susține mașina și, împreună cu patinele laterale, reglează înălțimea de tăiere de la 5 la 55 mm. Panoul posterior este rabatabil: dă acces la camera de tocare și la rotor pentru verificare, curățare și întreținere.
Deplasare laterală hidraulică de 40 cm
Deplasarea laterală hidraulică, de 40 cm, se comandă de la postul de conducere cu distribuitorul tractorului: tocătorul lucrează centrat sau deplasat lateral, pe marginile terenurilor, aproape de rânduri și oriunde trebuie mutat lateral față de tractor. Se livrează cu 2 furtunuri hidraulice de 2,5 m cu cuple rapide agricole standard de ½ țol.
Multiplicator cu roată liberă, 4 curele și cardan
Multiplicatorul pentru priza de putere la 540 rpm are roată liberă și 3 ani garanție: când priza de putere este decuplată, rotorul continuă să se învârtă din inerție și se oprește singur, fără să antreneze transmisia tractorului. Mișcarea ajunge la rotor prin 4 curele trapezoidale 17x1270, pe lateralul mașinii; tensiunea curelelor se reglează din exterior, cu întinzătorul reglabil. Cardanul omologat CE de categoria 6, lung de 1.000 mm, cu șurub de forfecare, este inclus: șurubul se foarfecă la suprasarcină și protejează transmisia.
Dimensiuni, greutate și livrare
Lățime de lucru 2.000 mm, lățime totală 2.150 mm, lungime 1.030 mm, înălțime 1.050 mm, greutate 530 kg. Se expediază pe europalet, protejat de o cușcă metalică, într-un ambalaj de 215 × 105 × 105 cm (678 kg brut, 2,37 m³), cu livrare gratuită: înainte de expediere, DELEKS® verifică nivelurile de ulei și de unsoare. Pentru a reduce volumul, turnul prinderii în trei puncte se livrează demontat și trebuie montat înainte de utilizare. Respectă Directiva Mașini (CE), este certificat TÜV și are 2 ani garanție.
Domenii de utilizare
- Vii, livezi și plantații de măslini: coarde și resturi de tăiere de până la 6-7 cm, iarba dintre rânduri
- Terenuri necultivate și terenuri de curățat: iarbă înaltă, mărăcini și tufărișuri
- Margini de teren, șanțuri și rânduri: lucru deplasat lateral cu deplasarea hidraulică
- Teren deschis: miriști și resturi de cultură
- Teren plan și pante, cu tractoare pe roți sau pe șenile de 60-100 CP
Opționale și piese de schimb
Direct din pagina produsului se pot adăuga la comandă: setul de 10 ciocane (MAZZE10A), cele 10 piulițe și șuruburi pentru ciocane (DB10A), setul de 60 de cuțite (COLTELLI60TORO), setul de 4 curele de schimb (CINGHIE4A), discul interfilar hidraulic DISC-603T (cod DISC603T), reducția universală pentru priza de putere (RID1), tirantul central de 680 mm (BE0124) și tirantul central de 730 mm (BE0125). Celelalte piese de schimb se identifică pe desenele explodate împreună cu serviciul tehnic.
FAQ
De câți CP are nevoie CERVO-200?
De 60-100 CP, cu priză de putere la 540 rpm și prindere în trei puncte de categoria 2. Contează și ridicătorul: trebuie să poată ridica cele 530 kg ale utilajului.
Ce crengi toacă?
Coarde de viță, resturi de tăiere și material lemnos de până la 6-7 cm în diametru, în funcție de tipul și de starea materialului, pe lângă iarbă înaltă, mărăcini și tufărișuri. Pentru lăstari și crengi de până la 15 cm există tocătorul forestier GORILLA.
Ciocane sau cuțite?
Standard are 18 ciocane de 1.100 g; la cerere se echipează cu cuțite triple, cu setul COLTELLI60TORO.
Cum funcționează deplasarea laterală?
Este hidraulică, de 40 cm: se comandă de la postul de conducere cu distribuitorul tractorului, inclusiv în timpul lucrului.
Cum se reglează înălțimea de tăiere?
De la 5 la 55 mm, cu rola posterioară supradimensionată și patinele laterale.
Cardanul este inclus?
Da: cardan omologat CE de categoria 6, lung de 1.000 mm, cu șurub de forfecare.
Care este diferența față de TORO?
TORO este mai lat, de la 200 la 240 cm, și mai greu, de la 690 la 770 kg: rotor de 170 mm, 5 curele, deplasare laterală hidraulică de 50 cm, pentru tractoare de până la 120 CP. CERVO merge de la 160 la 220 cm și de la 480 la 560 kg, pentru tractoare de 50-100 CP.
Care este diferența față de seria medie?
Tocătoarele din seria medie au ciocane de 820 g, cântăresc între 285 și 428 kg și toacă crengi de până la 4-5 cm. CERVO-200 are ciocane de 1.100 g, cântărește 530 kg și toacă până la 6-7 cm.
Piese de schimb și asistență DELEKS®
Piesele de schimb originale pleacă din depozitele DELEKS® din Europa: ciocane, suporturi, curele, rulmenți, rolă posterioară, patine și piese de transmisie sunt disponibile atât pentru întreținerea curentă, cât și pentru reparații. Serviciul de asistență DELEKS® se ocupă direct de fiecare client: consultanță tehnică, gestionarea garanției, piese de schimb originale identificate pe desenele explodate și ajutor la alegerea tocătorului și a accesoriilor potrivite pentru tractor. Împreună cu utilajul sosesc declarația de conformitate CE, factura și manualul de utilizare și întreținere. Garanție de 2 ani și livrare gratuită.
CARACTERISTICI
ÎNCHIDE| Caracteristici | Unità metrici |
|---|---|
| Lățime de lucru | 2000.0 mm |
| Lățimea totală | 2150.0 mm |
| Inaltime de taiere min / max | 5.0 - 55.0 mm |
| Greutatea | 530.0 kg |
| Înălțime totală | 1050.0 mm |
| Puterea tractoarelor | 60 - 100 Cp |
| Atac de 3 puncte | Cat. 2 (ø 25.0-28.0mm) |
| Position of the gearbox | |
| Poziția multiplicatorului | 800.0 mm din partea stângă / 1200.0 mm din partea dreaptă |
| Сapotă înălţime | 500.0 mm |
| Distanța dintre cele 2 puncte inferioare | 740.0 - 890.0 mm |
| Număr de ciocane | 18 |
| Diametrul maxim mărunțire | 60.0 - 80.0 mm |
| Lungimea totală | 1030.0 mm |
| Distanta multiplicator de la sol | 550.0 mm |
| Grosimea cadrului | 5.0 mm |
| Grosimea laturilor cadrului | 8.0 mm |
| Grosimea sănii laterale | 6.0 mm |
| Transmisie: Tip | V-Curele |
| Transmisie: Multiplicator | JCCT - 3 ani garanție |
| Transmisie: PTO | 540 r/min |
| Transmisie: Direcția de rotație | Partea dreapta |
| Transmisie: Roată liberă | √ |
| Transmisie: Rotația rotor | 2140 rpm |
| Transmisie: Uleiul din multiplicator | Da / SAE 120 - ISO 72925 |
| Transmisie: numărul de centuri | 4 |
| Transmisie: Dimensiunile curelelor | 17x1270 |
| Rotor: Diametru | 152.0 mm |
| Rotor: Rulmenți | 40x90 |
| Rotor: echilibrare | Electronic |
| Rotor: Grosimea plăcii | 8.0 mm |
| Ciocane: Greutate | 1100.0 g |
| Ciocan: gaură ø | 16.0 mm |
| Ciocan: lățimea bazei | 140.0 mm |
| Ciocan:Lățimea capului | 40.0 mm |
| Ciocan:Extensie diagonală | |
| Сiocan:Extensie diagonală | 97.0 mm |
| Cilindru spate: diametru | 152.0 mm |
| Cilindru spate: grosimea tablei | 6.0 mm |
| Cilindru spate: tipul și mărimea rulmenților | 90x40 mm - GB276-6308 |
| Furtunuri hidraulice | 2500.0 mm / conexiuni 1/2" AGRI, WP-400 bar |
| Arbore cardanic | CE 6x1000 mm + șurub de forfecare |
| Capotă lungime | 1000.0 mm |
| Deplasarea orizontală | 400.0 mm (Hidraulic) |
| Greutate brută de expediere | 678 kg |
| Volumul ambalajului | 2.37 m3 |
| Mărimea ambalajului pentru expediere | 2150.0*1050.0*1050.0 mm |
Certificări
ÎNCHIDE| SSAB Laser 355MC | Descărcați PDF |
| Shell Spirax S2 A 80W-90: Specifications | Descărcați PDF |
| ARVEDI / TUBINDUSTRIA: Certification | Descărcați PDF |
Français
Deutsch
English
Русский
Bokmål